Sunday, June 28, 2020

美国人怎么过端午节?

端午节吃粽子是中国人的主要习俗,但美国人只知道Dragon Boat Festival (龙舟节),也不吃粽子。
美国人对龙舟赛情有独钟,每年很多地方都举办龙舟赛,不一定在端午节举办,六七八三个月都有龙舟赛,有专门的龙舟赛的举办机构,负责几个地方的龙舟赛事。因为龙舟赛日期是错开的,所以一支龙舟队一年可以在不同的地方多次参赛,成为一种民间运动。
龙舟队参赛都要交很贵的报名费。有专门生产龙舟的厂家,有生产龙舟赛选手穿的衣服的厂家,也有生产与龙舟有关的纪念品的厂家。看龙舟赛的民众很多,很多商家在岸边制定地方租一个地方卖食品或纪念品,俨然形成了一定规模的产业。
美国人把龙舟赛当成一种节日来庆祝,只是他们龙舟赛的时间大部分不在端午节。
象形书法-龙舟

图二:Milwaukee 华人联合会组织举办每年一度的龙舟赛,这是赛会的logo。Milwaukee 是极少数地方龙舟赛的主办权还在地方手里,而且在华人手里。其他大部分都是商业机构包办了。

图三:参加龙舟赛的美国女子龙舟队奋力向前

图四:准备比赛的龙舟队

图五,六:观众购买我设计的龙舟寸衫,兴高采烈地试穿。



No comments:

Post a Comment